[JJ 2020년 2월호] 여기서 밖에 볼 수 없어! 케야키자카46・하부 미즈호의 한겨울 사복이 너무 귀여워!

ここでしか見れない！欅坂4６・土生瑞穂の真冬の私服が超かわいい！

여기서 밖에 볼 수 없어! 케야키자카46・하부 미즈호의 한겨울 사복이 너무 귀여워!

 

 

* 의역 및 오역 있음

 

 하부쨩이 2018년에 JJ 7월호에서 전속모델로 처음 등장한지가 벌써 1년 반. JJ 독자로부터 좌우간 큰 인기를 얻고 있는 하부쨩에게, 이번 겨울 마음에 드는 코디와 내년의 포부를 들어보았습니다! 지면에서의 모습과는 또 조금 다른, 하부쨩이 제일 좋아하는 사복을 볼 수 있는 곳은 여기 뿐♥

 

이번 시즌 가장 마음에 드는 코디는 이것…♡

OUTER_AMBUSH
TOPS_ZARA
PANTS_ZARA
BAG_Bershka
EARRINGS_Bershka

 

 컬러 팬츠를 사용한 시티(シティ)파의 스포카지(スポカジ)가 지금의 모습! AMBUSH의 보아코트는, 콤팩트한데도 정말로 따뜻해♥ 이거라면 추운 겨울에도 어디까지든 걸어갈 수 있을 것 같아.

 

하부쨩의 2020년 포부는…

 케야키자카46의 활동에서는, 계속 목표로 하고 있던 도쿄돔에서의 콘서트가 실현. 2020년에는 기회가 된다면 해외공연도 해보고 싶습니다. JJ에서는 꿈이었던 단독 표지를 할 수 있었으므로, 2020년은 더욱 새로운 자신을 발신해 나가고 싶어!

 

 

撮影／佐々木大輔　ヘアメーク／桑野泰成〈ilumini.〉　取材／大塚悠貴　編集／岩谷 大
※この掲載の情報はJJ2月号を再構成したものです。

---

원문 jj-jj.net/fashion/94172/

欅坂4６土生瑞穂の冬のリアルスタイルをお届け