[JJ 2020년 6·7월 합병호] 키를 살린다! 【케야키자카46·하부 미즈호】의 큰 키에 어울리는 패션

背の高さを生かす！ 【欅坂46・土生瑞穂】の高身長こそ似合うファッション

키를 살린다! 【케야키자카46·하부 미즈호】의 큰 키에 어울리는 패션

 

 

* 의역 및 오역 있음

 

 

 누구나 동경하는 큰 키에, 쭉 뻗은 팔다리. 하지만 의외로 키가 큰 본인들은 어울리는 옷이 적다고 고민하기도 해요. 그래서 이번에는, 케야키자카46의 하부 미즈호가 자신이 책임 편집하고 힘쓴 JJ의 패션 페이지를 재구성하여 전달합니다. 멘즈(남성) 아이템을 사용해보거나, 본인이 「여자라서 〇〇하면 안 된다, 라는 개념을 깨고 싶다」는 소망을 담아 만든 코디를 봐주세요.

 

 

케야키자카46 「바람에 휘날려도 (風に吹かれても)」에서
처음 입어본 정장,
지금의 나라면 이런 식으로

 

멘즈자켓 ¥96000 뷔스티에¥30000 바지¥60000 가방¥97000(모두 3.1 Phillip Lim/3.1 Phillip Lim JAPAN) 피어스¥43000(ALL BLUES/EDSTROM OFFICE)

「MV에서 남성스러운(メンズっぽい) 정장을 입었을 때, 멤버들에게 어울린다! 라는 칭찬을 듣고서.

처음으로 키가 콤플렉스가 아니가 되었다. 이번엔 진짜 남성 자켓(JK)에 도전」

 

 

남성 T셔츠라면
다들 도전하기 쉬울지도
그래서 고른 한 장

 

01

멘즈T셔츠¥4350(HAV-A-HANK×FREAK'S STORE / FREAK'S STORE 시부야) 숏팬츠※5월초발매예정¥29800(HYSTERIC GLAMOUR) 이어커프¥28000(ALL BLUES/EDSTROM OFFICE)

「내가 입은 옷을 입어 보고 싶다, 라는 생각이 들도록 만드는 모델이 되는 것이 목표.

이 T셔츠는 사기 좋은 가격이라 추천」

 

 

 

モデル・プロデュース/土生瑞穂(欅坂46)　撮影/YUJI TAKEUCHI(BALLPARK)　ヘア/Dai Michishita　メーク/早坂香須子(w)　スタイリング/田臥曜子　編集/小林麻衣子

※この記事はJJ6・7月合併号を再構成したものです。

---

원문 jj-jj.net/fashion/109855/

背の高さを生かす！ 【欅坂46・土生瑞穂】の高身長こそ似合うファッション