[JJ 19.08.31] 초 긍정! 하부 미즈호 마인드의 비밀 | 인터뷰 후편

超ポジティブ！土生瑞穂マインドのヒミツ｜インタビュー後編

초 긍정! 하부 미즈호 마인드의 비밀 | 인터뷰 후편

 

* 의역 및 오역 있음

 

 

 힘든 촬영도 시종일관 웃는 얼굴로 해내는 높은 프로 의식과 근성에 많은 JJ 스탭도 사로잡혀! 자칫 부드러운 천연씨로 보이지만, 언제나 목표를 가지고 노력하는 견실한 면도 있는 케야키자카46 하부 미즈호 쨩. 그런 "하부쨩 마인드(はぶちゃんマインド)"를 철저해부 하겠습니다!

 

 아이돌은 언제까지나 계속할 수 없는 법.

 그래서 항상 목표를 명확히 하고 싶어!

 

 ─ 지금, 하부쨩이 도전해보고 싶은 것은?

 

 연기에 관심이 있습니다. 드라마나 영화에도 언젠가 도전해보고 싶습니다. 그리고, 패션브랜드와 콜라보해서, 디자인도 함께 생각해보고 싶습니다! 그러려면 인기나 지명도도 중요하니까 더 열심히 해야할 것 같은데요. 그리고 저, 사실은 케야키자카46 오디션에 합격하지 않았다면 미용전문학교에 다닐 예정이었어요. 그래서 헤어 메이크업에 특별한 마음이 있고, 화장품(コスメ)의 프로듀싱이나, 누군가를 메이크업 해보고 싶은 마음도 있습니다. 자신이 사람에게 보여지는 일을 해보고서는, 자신을 잘 보여주고 싶은, 조금이라도 귀여워지고 싶다! 라는 여자의 마음을 보다 잘 알게 되었다고 생각하니까.

 

 ─ 도전하고 싶은 것이 가득하네요

 

 경험하지 않아 모르는 것이 많다는 것을 최근 반년 동안 실감했기 때문에, 경험해보지 못한 것에 조금씩 도전해보고 싶습니다. 지금은 못하겠다고 생각하는 것이라도 도전하고 싶다. 물론, 기회를 잡을 수 있도록 노력해야 하니까, 눈앞의 일을 열심히 하면서. 그렇지만, 기다리고 있는 것만으로는 시작되지 않으니까 입 밖으로 내보거나 (웃음).

 

 ─ 하고 싶은게 명확해서 대단해!

 

 아이돌은 언제까지나 계속되는 것이 아니기 때문에, 제대로 그 앞으로에 대해 생각하지 않으면 안된다고 생각하고 있습니다. 1분 1초를 낭비하고 싶지 않다,고 생각해서 하고 싶은 일이나 목표를 항상 의식하고 있습니다.

 

 ─ 옛날부터 그랬어?

 

 아뇨, 완전히 다른 사람 (웃음). 고교시절은 아무 생각도 없었고, 데뷔해서도 오는 일을 열심히 할 뿐. 그 앞을 보지는 못했습니다. 제대로 생각하기 시작한 것은 최근 1년정도일까요.

 

 ─ 하고 싶은 것을 몰라서, 안절부절 못한 적(モヤモヤ)도 있었어?

 

 있었네요. 지금에서야 말할 수 있지만, 저, 4번째 싱글까지는 3열이었어요. 지금은, 그곳에 있을 수 있다는 것 자체가 감사하다고 생각합니다만, 그 때는 동기부여(モチベーション)를 잘 못해서. 안절부절 못하고 있었습니다.

 

 ─ 변하게 된 계기는?

 

 라디오 프로그램의 정규 퍼스널리티(패널) 일을 맡았을 때, '어느 자리에 있어도 봐주는 사람이 있구나' 라는 것을 알아차려서 그런가봐요. '안 돼', '싫어'라고 생각하지 않고 그룹에 있을 수 있는 것에 감사하지 않으면, 이라고 생각했습니다. 오디션에 붙지 못한 아이를 생각하면, 어느 위치에서든 열심히 하지 않으면 안된다. 그렇게 생각하는 사이에 JJ 모델의 일도 서서히 많아지고, 조금씩 자신감이 붙었습니다.

 

 ─ 굉장히 긍정적이지만 우울하거나 하는 일은 없어?

 

 항상 잘 되는 건 없으니까, 안 될 수는 없죠. 부정적으로 생각해도 변하지 않기 때문에, 어떻게든 플러스로 소화하도록 하고 있습니다.

 

 ─ 누군가에게 상담을 하거나 해?

 

 혼자 골똘히 생각하는 타입. 부모님에게도 매니저에게도 상담은 거의 하지 않는 것 같아요.

 

 ─ 힘들 때 극복하는 방법은?

 

 별로 힘들다고 생각한 적은 없달까. 자신이 좋아하는 일을 할 수 있으면 즐겁기 때문에, 기본적으로 지금은 아주 즐겁습니다.

 

 ─ 바쁠 때 이제 지쳤어, 쉬고 싶어! 이러지는 않아?

 

 그렇게 되지는 않네요. 오히려 쉬고 있는게 불안합니다. 바쁘게 일하고 있는 편이 안심되고, 행복해요 (웃음). 더욱이, 편한 일 같은 건 없죠. '지쳤구나'라고 생각하지만, 거기서 열심히 하면 나 자신에게 돌아오고, 제가 해냈다는 자신감이 생겨요. JJ 8월호에서 혼자 12P 특집 촬영을 했을 때는 힘들었지만, 그만큼 반향도 컸고요. 팬 분들께서도 '많이 나왔네!' 라고 말해줬어요. 힘들다,고 느낄 때일수록 열심히 하는 것이 결과적으로 좋은 방향으로 가는 것 같습니다.

 

 ─ 평소, 중요하게 생각하는 것은?

 

 수면! 다음 날의 컨디션을 조절하기 위해 제대로 수면 시간을 확보하고, 이동 중에도 잘 자고 있습니다. 잠이 부족하거나 피곤하거나, 하면 여러가지 일이 어중간하게 되어 아까우니까요. 자신을 위해서 잡니다.

 

 ─ 릴렉스 방법은?

 

 아버지가 등을 밟아주셔서, 우두둑(ボキボキ) 하는 것 (웃음). 집에서 나오지 않는 날은, 인터넷이나 잡지에서 유행을 체크하거나, 참고하고 싶은 코디를 찾거나 하고 있습니다.

 

 ─ 마지막으로, 앞으로 JJ에서 해보고 싶은 것은?

 

 으-음, 해보고 싶었던 키가 큰 사람을 위한 기획이나, 권두 특집도 하고 있어서 실은 이미 이루어진 것도 많지만… 역시 사복 페이지를 해보고 싶어요! 그리고 가장 큰 목표는 단독표지 입니다!

 

 

モデル／土生瑞穂〈本誌専属〉　撮影／永峰拓也　ヘア＆メーク／室橋佑紀〈ROI〉　スタイリスト／中村真弓　取材／増田奈津子　編集／田頭 晃

---

원문 jj-jj.net/lifestyle/87197/

超ポジティブ！土生瑞穂マインドのヒミツ｜インタビュー後編